-- 20-24 juin : Festival des Arts Populaires --

Awaln’art: fiesta en toda regla

Las artes vivas están de fiesta del 17 al 20 de junio de 2010 en las plazas públicas de Marrakech y en cuatro pueblos de la provincia de Al Haouz con motivo de la cuarta edición de los Encuentros Artísticos Internacionales en Plazas Públicas: Awaln’art.

Al igual que la de Jemaa El Fna en Marrakech, las plazas de las ciudades y los pueblos son un auténtico epicentro de vida y atracción que reflejan el alma de Marruecos. Del 17 al 20 de junio de 2010, en Marrakech y en cuatro pueblos colindantes, estas concurridas zonas se transformarán en un gran festival cultural: Awaln’art.


Los Encuentros Artísticos Internacionales en Plazas Públicas representan para aquellos que sientan curiosidad un gratuito y asombroso espectáculo de acróbatas, cuentacuentos, marionetistas, poetas, payasos, tragafuegos, escultores, funámbulos, fotógrafos y músicos, que allí se reúnen para divertirse y mostrar sus facetas artísticas.


En este festival, en que confluyen las culturas mediterráneas y africanas, las plazas se transforman en circos, salas de espectáculos, en tiendas beduinas o en bailes populares bajo los farolillos; mientras la música y el arte propician los encuentros e intercambios. Estos son los ingredientes del éxito del festival Awaln’art que significa «palabras» o «nuestra palabra» en bereber.


Del 17 al 20 de junio de 2010 en Marrakech, Tahanaoute, Tamesloht, Aghmat y Aït Ourir


http://www.awalnart.com/

no se lo pierda en Marrakech

Los diseñadores no se olvidan del caftán

En la medina de Marrakech, el nuevo museo del arte de vivir alberga una exposición sobre el caftán. Una prenda de vestir que simboliza el patrimonio indumentario de Marruecos, tradicional y moderno a la vez, constante fuente de inspiración para los diseñadores contemporáneos.

 

Hasta el 30 de septiembre de 2010

Naturaleza en familia en la Casa Botánica

Alianza de naturaleza y sabor, venga a visitar la Casa Botánica. Después de recorrer y admirar centenares de plantas por este vivero único de Marruecos, podrá disfrutar de un refrigerio en el marco idílico de su café Flower-Power, con una zona de juegos «alternativa» para los niños.
Más información: www.flower-power-cafe.com